As Nick said we have attempted to identify this wreck through records at the National Archives where sadly FAA records are extremely sparse.
I would presume that there was at least one fatality in the crash at Glen Callater given the point of impact is a very steep slope.
Another approach I took was to check the CWGC registers for the cemeteries around local airfields to account for FAA RN casualties. The name(s) are probably on the list somewhere.