I couldn’t comment on civvie DC-3s but the C-47 had an endurance of over 12 hours with ferry tanks strapped in the cargo compartment, not sure that paying passengers would like the smell of Avgas in their compartment though 😉

Tom