SU-30MKK test fires five AA12, all targets hit.

I got this from the CMF. Seems on like on August 28, China test fires five AA-12s from SU-30MKKs and hit targets as far as 31 nautical miles.

Maybe someone can translate this please: (chinese simplified code)

Öйúº½¿Õ¹¤ÒµµÚÒ»ÍøÕ¾Ðû³Æ£¬¸Ã¹«Ë¾ÒÑÔÚ8ÔÂ28ÈÕÏÂÎç1ʱ18·Ö³É¹¦ÊÔÉä¿Õ¶Ô¿Õ·Éµ¯£¬
ÕâÖÖ´Ó¶íÂÞ˹Òý½øµÄAA-12¿Õ¶Ô¿Õ·Éµ¯Éä³Ì´ï31º£Àï¡£

¸ù¾ÝÏã¸ÛÐǵºÈÕ±¨±¨µ¼£¬ÒýÊöÖйúº½¿Õ¹¤ÒµµÚÒ»¼¯ÍŹ«Ë¾ÍøÕ¾ÏûÏ¢Ö¸³ö£¬8ÔÂ28ÈÕ
Õ½»úÔÚ8ǧ¹«³ß¸ß¿Õ³É¹¦ÊÔÉäһö¿Õ¶Ô¿Õ·Éµ¯£¬¸ôÌìÓÖ½øÐв»Í¬ÐͺŰлúµÄÊÔÉä¡£
²Î¼ÓÊÔÑéµÄÊÇÖйú¿Õ¶Ô¿Õµ¼µ¯Ñо¿Ôº¡¢Áù£ÏÒ»ËùºÍäÉÑô·É»ú¹¤Òµ¼¯ÍŹ«Ë¾¡£

¾ÝÁ˽⣬Öк½Ò»¼¯ÍÅÊÔÉäµÄÐÂÐͿնԿշɵ¯£¬Ó¦¸ÃÊÇËæËæËÕâýÈýʮս»úÒ»Æð´Ó¶íÂÞ
˹ÂòÈëµÄAA-12¿Õ¶Ô¿Õ·Éµ¯£¬Éä³Ì´ï31º£Àï¡£

Öк½Ò»¼¯ÍÅÊÇÖйúÕ½»úºÍÓйزúÆ·µÄÉú²úºÍÑÐÖÆÆóÒµ£¬Ä¿Ç°Éú²ú¼ßʮһս»úµÄäÉÑô
·É»ú¹«Ë¾¡¢Éú²ú·É±ªÕ½»úºÍºäÁùÕ½»úµÄÎ÷°²·É»ú¹«Ë¾£¬ÒÔ¼°ÑÐÖƼßʮս»úµÄ³É¶¼·É
»ú¹«Ë¾£¬¶¼ÊÇÆäÏÂÊôÆóÒµ¡£