Need assistance from a Farsi speaker

I’m working on an illustration of an Iranian government 737, and have come across a stumbling block. There is a Farsi phrase on the aircraft, and I can’t find a close-up photo with enough detail to reproduce it. If anyone speaks Farsi who might be able to help, I would be most grateful. I have a fairly good photo, but I would like to make sure my illustration is correct before it is published.

Please contact me directly via email (jrh-at-pemtel.net) if you can help.

Thanks!

JH