Yes, John Le Mesurier and Hattie Jaques were indeed married for a number of years, she was his second of three wives, and together they had two boys, Robin and Kim. One of the sons, Kim I think, became a rock star but dies from a drug overdose.