dark light

OMG! Germans do have humour!

Yes, Germans do have humour. German newspaper BILD, comparable to The Sun, proved it today. Check this article. I posted a link, but the Germans probably will soon realise this was funny and delete the page just to keep their reputation up. 😉

http://www.bild.t-online.de/BTO/index.html

Lieve Hollanders…
GUTSCHEIN für eine Stunde links fahren auf Deutschlands Autobahnen

herzlichen Glückwunsch zum Viertelfinale! Wir geben ehrlich zu, dass Ihr zurzeit besser seid als wir. Und dass Ihr zu Recht weitergekommen seid – während wir nach Hause fahren müssen. Als Anerkennung für Eure tolle Leistung schenkt Euch BILD einen ganz besonderen Gutschein. Hängt ihn auf der Beifahrer-Seite ins Fenster, dann dürft Ihr eine Stunde lang auf unseren Autobahnen links fahren – sogar mit Wohnwagen.
Viel Spaß (und danach bitte wieder nach rechts!)

Dear Dutch,
Token for 1 hour driving on the left on Germanies motorways.

Best wishes for reaching the quarter finals. We will admit that you are at the moment better than us. You deservedly reached the next round, while we have to go home. As recognition for your nice team, [newspaper] BILD wants to give you a special token. Hang it in your window on the passenger site of your car. When you do so, you may drive on the inside lane of our motoways for one hour. Even with a caravan.

Have a lot of fun (and then return to the outside lane!).

Member for:

19 years 1 month

Posts:

1,900

Send private message

By: keltic - 25th June 2004 at 20:05

Oh yes, they do, dear friend. Nothing compares to the SUN, nothing in this silly planet 🙂

Sign in to post a reply