From a handling perspective I guess it may just be perceivable in a 744 but you would never notice it in an A330/340 due to the flight control logic. Friends who have flown 747’s with a 5th pod have told ne they could feel that but it wasn’t as noticeable as you would think. Therefore I would assume a 744 with a winglet missing would be fairly minimal in effect.