Yes I had read somewhere that about that time French aircraft had their throttle setups working in the opposite way around I.e forward for closed and backward for open. You’ve just confirmed that I hadn’t imagined it Dave

Yes, all backwards.

I guess the reason is, if one has hard landing, the throttle lever would be slammed forward, closed.