Swedish Hurricane? real or speculative?

Hiyas all, i came across this link which includes further down, a sketch of a Swedish (ex Finnish) Hurricane? unfortunately i cant read the text but was wondering if one of our Swedish members could add comment?

http://lae.blogg.se/category/avart-avation-artmed-mera.html

many thanks, Joe