Antoni
Yes, your explanation as to the origin of ‘lost’ in the ORB makes perfect sense.
However, my recall is that the ORB actually says “landed at Lost near Hailsham”. But I may be wrong? Certainly, the inference was that the writer of the ORB believed that this pilot had landed at a place that was named Lost, howsoever it is actually written up.