Turns out that his name was “Buzz” not “Buss.” He belonged to Sergeant Pilot (later Flight Lt.) Cecil “Tiny” Cameron, DFM of 3 Squadron RAAF:

http://www.3squadron.org.au/indexpages/dogfight.htm

http://www.mts.net/~royb/112_photos_page_4.html