Could this be Wellington R1138 of 18 OTU which had taken off from Bitteswell for night circuits and landings on 23 October 1941? I know it’s earlier than your Mum thought. It is recorded as hitting a tree and crashing at Ullesthorpe which is pretty close to Claybrook. The five crew were injured.