Aviation Magazine

Airbus

Su resumen esencial del Salón Aeronáutico de Dubai 2023

21st November 2023

El Salón Aeronáutico de Dubai 2023 produjo algunos pedidos de aviones interesantes, quizá no por las cifras, sino por las historias que hay detrás. Richard Schuurman nos informa desde los EAU.

Boeing

SAS bids farewell to the Boeing 737

21st November 2023

SAS Scandinavian Airlines has retired its final Boeing 737 after more than 30 years of service.

Boeing

SAS se despide del Boeing 737

21st November 2023

SAS Scandinavian Airlines ha retirado su último Boeing 737 tras más de 30 años de servicio.

Boeing

Ethiopian Airlines adds to Boeing orderbook

14th November 2023

Ethiopian Airlines has ordered an additional 11 Boeing 787-9s and 20 737-8s on the second day of the Dubai Airshow. As well as the firm order, the airline has also added options for a further 15 and 21 of the types, respectively.

Boeing

Ethiopian Airlines amplía su cartera de pedidos de Boeing

14th November 2023

Ethiopian Airlines ha encargado otros 11 Boeing 787-9 y 20 737-8 en el segundo día del Salón Aeronáutico de Dubai. Además del pedido en firme, la aerolínea también ha añadido opciones por otros 15 y 21 de estos tipos, respectivamente.

Embraer

Embraer gets go-ahead for London City E195-E2 ops

14th November 2023

Embraer’s E195-E2 airliner has been granted steep approach certification for London City Airport, the manufacturer has announced.

Embraer

Embraer obtiene el visto bueno para operar con el E195-E2 en London City

14th November 2023

El avión de pasajeros E195-E2 de Embraer ha obtenido la certificación de aproximación pronunciada para el aeropuerto de London City, según ha anunciado el fabricante.

Airbus

Airbus widebodies for Egyptair

14th November 2023

The carrier is bolstering its long-haul fleet

Airbus

Airbus de fuselaje ancho para Egyptair

14th November 2023

La compañía refuerza su flota de largo recorrido

Air Baltic

Air Baltic boosts Airbus A220 fleet

13th November 2023

Airbus chief commercial officer Christian Scherer has described Air Baltic as “an ambassador for the A220” after the airline announced an order for 30 additional -300s, with purchase rights for a further 20 on the first day of the Dubai Airshow.

Air Baltic

Air Baltic aumenta su flota de Airbus A220

13th November 2023

El director comercial de Airbus ha descrito a Air Baltic como "un embajador del A220" después de que la aerolínea anunciara un pedido de 30 -300 adicionales, con derechos de compra para otros 20 en el primer día del Salón Aeronáutico de Dubai.