The US Army is moving forward with plans to reduce the size of its UH-60 Black Hawk battlefield utility helicopter fleet by approximately 7.5%. This reduction will include roughly 157 legacy UH-60A+ and UH-60L airframes, all of which are operated by the Army’s active-duty component
El Ejército de Tierra de los Estados Unidos tiene previsto reducir su flota de helicópteros de combate UH-60 Black Hawk en aproximadamente un 7,5%. Esta reducción incluirá aproximadamente 157 fuselajes UH-60A+ y UH-60L heredados, todos ellos operados por el componente de servicio activo del Ejército.
Canada became the latest customer to acquire the MQ-9B SkyGuardian UCAV from General Atomics Aeronautical Systems Inc (GA-ASI) on December 19, when it agreed to purchase 11 MQ-9Bs, six ground control stations and related support equipment and services for the Royal Canadian Air Force (RCAF) at a cost of $1.87bn
Canadá se convirtió el 19 de diciembre en el último cliente en adquirir el vehículo aéreo de combate no tripulado (UCAV) MQ-9B SkyGuardian de General Atomics Aeronautical Systems Inc (GA-ASI), al acordar la compra de 11 MQ-9B, seis estaciones de control en tierra y equipos y servicios de apoyo relacionados para la Real Fuerza Aérea Canadiense (RCAF) por un coste de 1.870 millones de dólares.
As originally planned, the Croatian Air Force is set to begin retiring its aging fleet of Cold War-era MiG-21 Fishbed fighters in the coming months, with the type being replaced by a fleet of second-hand Dassault Rafale B/Cs
Tal y como estaba previsto en un principio, la Fuerza Aérea Croata (CroAF) comenzará a retirar en los próximos meses su vetusta flota de cazas MiG-21 Fishbed de la época de la Guerra Fría, que serán sustituidos por una flota de Dassault Rafale B/C de segunda mano.
The UK Ministry of Defence will integrate the British-made Sting Ray acoustic homing lightweight torpedo onto the RAF’s fleet of P-8A Poseidon MRA1 maritime patrol aircraft, with the munition set to augment the type’s current US-made Mk 54 Lightweight Torpedo
El Ministerio de Defensa británico integrará el torpedo acústico ligero Sting Ray, de fabricación británica, en la flota de aviones de patrulla marítima P-8A Poseidon MRA1 de la RAF. Esta munición complementará al actual torpedo ligero Mk 54, de fabricación estadounidense.
The Su-24M Fencer-D tactical bomber fleet of the Ukrainian Air Force has carried out yet another successful strike, using the UK/French-supplied Storm Shadow/SCALP-EG air-launched cruise missiles against high-value targets in Russian-occupied Crimea on December 26
La flota de bombarderos tácticos Su-24M Fencer-D de la Fuerza Aérea Ucraniana (UkrAF) ha llevado a cabo otro ataque con éxito, utilizando los misiles de crucero lanzados desde el aire (ALCM) Storm Shadow/SCALP-EG, suministrados por el Reino Unido y Francia, contra objetivos de alto valor en la Crimea ocupada por Rusia el 26 de diciembre.
US Navy helicopters have killed ten Houthi fighters after attempted attacks on US Navy forces and a merchant ship in the Red Sea, US Central Command said in a statement on December 31
Helicópteros de la Armada estadounidense han matado a diez combatientes Houthi tras los intentos de ataque contra fuerzas de la Armada estadounidense y un buque mercante en el Mar Rojo, informó el Mando Central estadounidense en un comunicado el 31 de diciembre.