The US government has given permission for the Netherlands and Denmark to donate a number of F-16AM/BM (MLU) Fighting Falcons to Ukraine

El gobierno estadounidense ha autorizado a Holanda y Dinamarca a donar a Ucrania varios F-16AM/BM (MLU) Fighting Falcons.

El Ejercicio Northern Edge 23-2, que se celebró del 2 al 21 de julio, brindó a las fuerzas estadounidenses la oportunidad de practicar y ensayar las capacidades de Empleo Ágil en Combate (ACE) desde emplazamientos dispersos, y de integrarse con las Fuerzas de Autodefensa de Japón, las Fuerzas Aéreas y Espaciales francesas y otros aliados y naciones asociadas.

While state testing of Sukhoi’s S-70 Okhotnik-B UCAV was not expected to conclude before the end of 2023, media reports have indicated that Russia may have already started using the platform to conduct operational missions over Ukraine

Aunque no se esperaba que las pruebas estatales del vehículo aéreo de combate no tripulado (UCAV) S-70 Okhotnik-B de Sukhoi concluyeran antes de finales de 2023, los medios de comunicación han informado de que Rusia podría haber empezado ya a utilizar la plataforma para llevar a cabo misiones operativas sobre Ucrania.

The USMC’s Marine Unmanned Aerial Vehicle Squadron 3 (VMU-3) ‘Phantoms’ celebrated reaching Initial Operational Capability with the MQ-9A Reaper medium-altitude, long-endurance UAV at MCAS Kaneohe Bay, Hawaii, on August 4

El Escuadrón 3 de Vehículos Aéreos no Tripulados (VMU-3) 'Phantoms' del USMC celebró la consecución de la Capacidad Operativa Inicial con el vehículo aéreo no tripulado de media altitud y larga resistencia (MALE) MQ-9A Reaper en MCAS Kaneohe Bay, Hawái, el 4 de agosto.

The US DOD is reportedly developing plans to restructure the DC National Guard. The moves are intended to address issues that were highlighted by the response to the post-election riots that occurred in Washington DC on January 6, 2021, following the Presidential election and another incident that occurred in 2020

The 325th Fighter Wing has formally welcomed its first four F-35As to Tyndall AFB in Florida, where some 78 examples of the fifth-generation fighter will eventually equip three projected fully combat-capable Lightning II squadrons

La 325ª Ala de Caza (FW) ha dado la bienvenida formal a sus primeros cuatro F-35A a la base aérea de Tyndall, en Florida, donde unos 78 ejemplares del caza de quinta generación acabarán equipando tres escuadrones Lightning II proyectados con plena capacidad de combate.

The Polish Navy welcomed the delivery of its initial AW101 Merlin multi-role maritime helicopter on August 7, just over two years after the first of four examples for Poland completed its maiden flight at Leonardo Helicopters’ facility in Yeovil, Somerset, on July 19, 2021

La Armada polaca recibió su primer helicóptero marítimo polivalente AW101 Merlin el 7 de agosto, poco más de dos años después de que el primero de los cuatro ejemplares destinados a Polonia completara su vuelo inaugural en las instalaciones de Leonardo Helicopters en Yeovil, Somerset, el 19 de julio de 2021.

Almost two years after an F-35B Lightning II assigned to the RAF’s No 617 Squadron ‘The Dambusters’ plunged into the Mediterranean following an aborted take-off attempt from HMS Queen Elizabeth, the UK MOD has released a final report of its investigation into the incident, highlighting concerns regarding safety and security aboard the Royal Navy’s flagship aircraft carrier during its first operational cruise

Casi dos años después de que un F-35B Lightning II asignado al Escuadrón nº 617 de la RAF "The Dambusters" se precipitara al Mediterráneo tras un intento de despegue abortado del HMS Queen Elizabeth (R08), el Ministerio de Defensa británico (MOD) ha publicado un informe final de su investigación sobre el incidente, en el que se destacan las preocupaciones relativas a la seguridad y la protección a bordo del portaaviones insignia de la Royal Navy durante su primer crucero operativo.

USAF Chief of Staff Gen Charles Q Brown Jr, RAF Chief of the Air Staff ACM Sir Richard Knighton, and his RAAF counterpart, AM Robert Chapman, have signed a “joint vision statement” committing the three air arms to cooperate in E-7A Wedgetail “capability development, evaluation and testing, interoperability, sustainment, operations, training and safety”