The fifth and final ex-RAF Raytheon Sentinel R1 battlefield surveillance aircraft departed RAF Waddington in Lincolnshire, UK, on March 21 – almost two years after the platform was withdrawn from operational service and sold as second-hand assets to an unconfirmed US end customer
El quinto y último avión de vigilancia de campos de batalla Raytheon Sentinel R1 de la RAF de Waddington (Lincolnshire, Reino Unido) partió el 21 de marzo, casi dos años después de que la plataforma fuera retirada del servicio operativo y vendida como activo de segunda mano a un cliente final estadounidense no confirmado.
After the US Congress relented in its stance on blocking the USAF’s long-standing desire to axe its fleet of A-10C Thunderbolt II close air support aircraft last year, the air arm retired the first of 21 ‘Warthogs’ that it was authorised to divest under the FY23 National Defense Authorization Act on April 5
Después de que el año pasado el Congreso de Estados Unidos cediera en su postura de bloquear el viejo deseo de la USAF de eliminar su flota de aviones de apoyo aéreo cercano A-10C Thunderbolt II, el 5 de abril la Fuerza Aérea retiró el primero de los 21 "Warthogs" de los que estaba autorizada a desprenderse en virtud de la Ley de Autorización de la Defensa Nacional (NDAA) para el año fiscal FY23.
F-35A Lightning IIs from the 355th Fighter Squadron (FS) 'Fightin' Falcons' at Eielson Air Force Base (AFB), Alaska, and F-15E Strike Eagles assigned to the 336th FS 'Rocketeers' at Seymour Johnson AFB, North Carolina, have arrived at Kadena Air Base in Okinawa, Japan, to further ensure the USAF's continued fighter presence in the region while the base's resident F-15C/D Eagles are returned to the continental US.
Los F-35A Lightning II del 355º Escuadrón de Cazas (FS) 'Fightin' Falcons' de la Base Aérea Eielson (AFB), Alaska, y los F-15E Strike Eagles asignados al 336º FS 'Rocketeers' de la Base Aérea Seymour Johnson (AFB), Carolina del Norte, han llegado a la Base Aérea de Kadena en Okinawa, Japón, para garantizar aún más la presencia continua de cazas de la USAF en la región mientras los F-15C/D Eagles residentes de la base regresan a los EE.UU. continentales.
Tinker Air Force Base (AFB) in Oklahoma bid farewell to its first Boeing E-3B Sentry on March 31 as the airborne warning and control system (AWACS) aircraft was flown to Davis-Monthan AFB, Arizona, where it will be placed into long-term storage with the 309th Aerospace Maintenance and Regeneration Group (AMARG).
La Base Aérea Tinker (AFB) de Oklahoma se despidió de su primer Boeing E-3B Sentry el 31 de marzo, cuando el avión del sistema aerotransportado de alerta y control (AWACS) fue trasladado a la Base Aérea Davis-Monthan (Arizona), donde será almacenado a largo plazo en el 309º Grupo de Mantenimiento y Regeneración Aeroespacial (AMARG).
Two Boeing CH-47F Chinook helicopters (serials 12-08869 and 12-08874) belonging to Company B of the Iowa Army National Guard's 171th Aviation Regiment, flew from their home-base at Davenport Municipal Airport on April 11 to collect a Korean War-era Lockheed F-80 Shooting Star jet from the Air National Guard paint facility in Sioux City.
Dos helicópteros Boeing CH-47F Chinook (números de serie 12-08869 y 12-08874) pertenecientes a la Compañía B del 171º Regimiento de Aviación de la Guardia Nacional del Ejército de Iowa, volaron desde su base en el Aeropuerto Municipal de Davenport el 11 de abril para recoger un avión Lockheed F-80 Shooting Star de la época de la Guerra de Corea en las instalaciones de pintura de la Guardia Nacional Aérea en Sioux City.
Aircraft from the 27th Special Operations Wing (SOW), based at Cannon AFB in New Mexico, will be supporting the Philippine-led Exercise Balikatan throughout April
Aeronaves de la 27ª Ala de Operaciones Especiales (SOW), con base en Cannon AFB en Nuevo México, apoyarán el Ejercicio Balikatan dirigido por Filipinas durante todo el mes de abril.
For the first time, Taiwan’s F-16V Joint Helmet Mounted Cueing System has been employed by the 17th Tactical Fighter Group – a part of the Republic of China Air Force’s 5th Tactical Composite Wing – as operational test and evaluation (OT&E) efforts begin at Hualien Air Base
El 17º Grupo Táctico de Caza (TFG), que forma parte de la 5ª Ala Táctica Compuesta de la Fuerza Aérea de la República de China (ROCAF), ha empleado por primera vez el sistema de señalización conjunta montado en el casco (JHMCS) del F-16V de Taiwán en el inicio de las pruebas y evaluaciones operativas (OT&E) en la base aérea de Hualien.
The 16th Airborne Command and Control Squadron was inactivated at Robins Air Force Base, Georgia, on February 16, marking another major step in the drawdown of the USAF’s E-8C Joint STARS fleet