Un avión de patrulla marítima Boeing P-8A Poseidon ha estado realizando ejercicios con el HMS Mersey, un patrullero de altura de la Marina Real Británica.
Another RAF-operated Lockheed Martin C-130J-30 Hercules C4 tactical transport has arrived at Marshall Aerospace and Defence Group’s facility at Cambridge Airport in Cambridgeshire for disposal, leaving just a handful of airframes in UK military service
Otro Lockheed Martin C-130J-30 Hércules C4 de transporte táctico operado por la RAF ha llegado a las instalaciones de Marshall Aerospace and Defence Group (MADG) en el aeropuerto de Cambridge en Cambridgeshire para su eliminación, dejando sólo un puñado de fuselajes en servicio militar en el Reino Unido.
Following the announcement that Croatia will donate 14 Hip helicopters to Ukraine as it continues to defend itself against invading Russian forces, the Mi-8s of the Divulje-based 395th Transport Helicopter Squadron have been gathered together on the military ramp at Zagreb Franjo Tudjman Airport and adjoining Zrakoplovo-Tehnicki Centar (ZTC)
Tras el anuncio de que Croacia donará 14 helicópteros Hip a Ucrania para que siga defendiéndose de las fuerzas invasoras rusas, los Mi-8 del 395 Escuadrón de Helicópteros de Transporte (ETH), con base en Divulje, se han reunido en la rampa militar del aeropuerto Franjo Tudjman de Zagreb y el contiguo Zrakoplovo-Tehnicki Centar (ZTC; Centro Técnico Aeronáutico).
For the second time this week a pair of Eurofighter Typhoons were scrambled from Amari Air Base in Estonia to intercept Russian aircraft transiting through the Finland Straight of the Estonian coast.
Por segunda vez esta semana, un par de cazas Eurofighter Typhoon partieron de la base aérea de Amari (Estonia) para interceptar aviones rusos en tránsito por el estrecho de Finlandia, frente a la costa estonia.
Lockheed Martin formally rolled out the first dual-seat F-16D Block 70 Fighting Falcon for the Royal Bahraini Air Force during a ceremony at the firm’s production facility in Greenville, South Carolina, on March 10
Lockheed Martin presentó formalmente el primer F-16D Block 70 Fighting Falcon biplaza para la Real Fuerza Aérea de Bahréin (RBAF) durante una ceremonia celebrada el 10 de marzo en las instalaciones de producción de la empresa en Greenville (Carolina del Sur).
While Poland and Slovakia have become the first NATO nations to donate fighter jets to Ukraine as it continues to defend its sovereign territory from Russian invaders, the North Macedonian government has now publicly confirmed that it transferred four Sukhoi Su-25 Frogfoots to the war-torn nation last year
Mientras Polonia y Eslovaquia se han convertido en las primeras naciones de la OTAN en donar aviones de combate a Ucrania, que sigue defendiendo su territorio soberano de los invasores rusos, el gobierno de Macedonia del Norte ha confirmado públicamente que el año pasado transfirió cuatro Sukhoi Su-25 Frogfoots a la nación devastada por la guerra.
Bell Textron announced on March 15 that it has delivered three 505 Jet Ranger X light helicopters to the Royal Bahraini Air Force, adding that the rotorcraft will enhance the training proficiencies of the Middle Eastern air arm
Bell Textron anunció el 15 de marzo que ha entregado tres helicópteros ligeros 505 Jet Ranger X a la Real Fuerza Aérea de Bahrein (RBAF), añadiendo que los helicópteros mejorarán las capacidades de entrenamiento de la fuerza aérea de Oriente Medio.
In a significant move to support Kyiv’s ongoing battle against invading Russian forces, Poland and Slovakia have pledged to donate their Soviet-era Mikoyan-Gurevich MiG-29 Fulcrum fighters to Ukraine in the coming days
En una importante medida de apoyo a la lucha de Kiev contra las fuerzas invasoras rusas, Polonia ha prometido que en los próximos días enviará a Ucrania un primer lote de cuatro cazas Mikoyan-Gurevich MiG-29 Fulcrum de la era soviética, convirtiéndose así en el primer Estado miembro de la OTAN que dona oficialmente aviones de combate de ala fija a la nación devastada por la guerra.