The UK Ministry of Defence has claimed that the Russian Aerospace Forces have “almost certainly” been using fifth-generation Sukhoi Su-57 multi-role fighters in combat missions against Ukraine for at least seven months
El Ministerio de Defensa británico ha afirmado que es "casi seguro" que las Fuerzas Aeroespaciales Rusas han estado utilizando cazas polivalentes Sukhoi Su-57 de quinta generación en misiones de combate contra Ucrania durante al menos siete meses.
Having served as an integral part of US ANG counter-narcotics operations for the last 30 years, the USAF is now moving to accelerate the retirement of its 11-strong fleet of RC-26B Condor reconnaissance aircraft – a type the service has been pushing to divest in recent years
Tras haber formado parte integrante de las operaciones antinarcóticos de la Guardia Aérea Nacional de Estados Unidos (ANG) durante los últimos 30 años, la Fuerza Aérea de Estados Unidos (USAF) se dispone ahora a acelerar la retirada de su flota de 11 aviones de reconocimiento Fairchild RC-26B Condor, un tipo del que el servicio ha estado presionando para desprenderse en los últimos años.
Following last month’s announcement that the US government would supply a Patriot air defence battery to Ukraine, the White House revealed on January 5 that Germany will also donate one of its own systems to the war-torn country
Tras el anuncio el mes pasado de que el gobierno estadounidense suministraría una batería de defensa antiaérea Patriot a Ucrania, la Casa Blanca reveló el 5 de enero que Alemania también donará uno de sus propios sistemas al país devastado por la guerra.
Russia’s state-owned Rostec State Corporation announced on December 28, 2022, that another batch of serial production-standard Sukhoi Su-57 fifth-generation multi-role stealth fighters has been handed over to the Russian Ministry of Defence
La corporación estatal rusa Rostec anunció el 28 de diciembre de 2022 la entrega al Ministerio de Defensa de otro lote de cazas furtivos polivalentes de quinta generación Sukhoi Su-57 de producción en serie.
The US Department of Defense has awarded a contract modification to AgustaWestland Philadelphia – a subsidiary of Leonardo – exercising an option to acquire a further 26 TH-73A Thrasher training helicopters for the US Navy
El Departamento de Defensa de Estados Unidos (DOD) ha adjudicado una modificación de contrato a AgustaWestland Philadelphia -filial de Leonardo- por la que se ejerce una opción para adquirir otros 26 helicópteros de entrenamiento TH-73A Thrasher para la Marina estadounidense.
El primer avión anfibio TANTK (Beriev) Be-200ChS (Be-200ES) encargado por Argelia ha sido presentado públicamente en Rusia antes de ser sometido a pruebas de vuelo.
France’s Directorate General of Armaments recently accepted delivery of the tenth modernised Breguet Br.1150 Atlantique 2 (ATL2) after the maritime patrol aircraft was modernised and upgraded to the type’s Standard 6 configuration
La Direction Générale de l'Armement (DGA) francesa acaba de recibir el décimo Breguet Br.1150 Atlantique 2 (ATL2) modernizado, tras la modernización de este avión de patrulla marítima (MPA) y su adaptación a la configuración Standard 6 del tipo.
USAF personnel assigned to the 711th Special Operations Squadron at Duke Field, Florida, bid a fond farewell to the PZL-Mielec C-145A Combat Coyote for the final time after a decade of serving Air Force Special Operations Command