Un caza MiG-21UMD Mongol de la Fuerza Aérea croata se estrelló durante un vuelo en formación de cuatro naves a primera hora de la tarde del 6 de diciembre.
Long-range drones developed by Ukraine may have been behind attacks on several air bases deep inside Russia that are home to the country’s strategic bombers
Los aviones no tripulados de largo alcance desarrollados por Ucrania podrían haber estado detrás de los ataques a varias bases aéreas en el interior de Rusia que albergan los bombarderos estratégicos del país.
The US Army revealed on December 5 that it has awarded the Future Long Range Assault Aircraft contract to Bell Textron and its V-280 Valor tiltrotor – a platform that will eventually replace the service’s Black Hawk helicopters and shape the future of US Army Aviation operations
El 5 de diciembre, el Ejército de Tierra de los EE.UU. anunció la adjudicación a Bell Textron y su rotor basculante V-280 Valor del contrato FLRAA (Future Long Range Assault Aircraft), una plataforma que acabará sustituyendo a los helicópteros UH-60 Black Hawk y que marcará el futuro de las operaciones de aviación del Ejército de Tierra.
Patrol Squadron 45 ‘The World Famous Pelicans’, a US Navy P-8A Poseidon maritime patrol aircraft squadron, has concluded its participation in Exercise Keen Sword 23 – an annually held bilateral training exercise that aims to enhance US-Japan interoperability and operational readiness in the Indo-Pacific region
El Escuadrón de Patrulla 45 (VP-45) "The World Famous Pelicans", un escuadrón de aviones de patrulla marítima Boeing P-8A Poseidon de la Armada de los Estados Unidos, ha concluido su participación en el Ejercicio Keen Sword 23 (KS23), un ejercicio de entrenamiento bilateral que se celebra anualmente y cuyo objetivo es mejorar la interoperabilidad y la preparación operativa de los Estados Unidos y Japón en la región del Indo-Pacífico.
The USAF marked a major milestone in its history on December 2, when the air arm ushered in a new age of sixth-generation combat aircraft with the public unveiling of the B-21 Raider stealth bomber at Northrop Grumman’s production facilities in Palmdale, California
La Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) marcó un hito importante en su historia el 2 de diciembre, cuando el ejército del aire inauguró una nueva era de aviones de combate de sexta generación con la presentación pública del bombardero furtivo B-21 Raider en las instalaciones de producción de Northrop Grumman en Palmdale, California.
The US Navy's second America-class amphibious assault ship, USS Tripoli (LHA-7), returned to Naval Base San Diego in California - the vessel's home port - with its complement of Lockheed Martin F-35B Lightning IIs on November 29, after completing its first operational deployment to the Indo-Pacific.
El segundo buque de asalto anfibio de la Armada estadounidense, el USS Tripoli (LHA-7), regresó a la Base Naval de San Diego en California -puerto base del buque- con su dotación de Lockheed Martin F-35B Lightning II el 29 de noviembre, tras completar su primer despliegue operativo en el Indo-Pacífico.
Boeing has been awarded a Foreign Military Sales contract to deliver two additional KC-46A Pegasus aerial refuelling tankers to the Japan Air Self-Defense Force, bringing the total now on contract for Japan to six
BOEING se ha adjudicado un contrato de Ventas Militares Extranjeras para suministrar dos aviones cisterna de reabastecimiento aéreo KC-46A Pegasus adicionales a la Fuerza de Autodefensa Aérea Japonesa (JASDF), con lo que el total contratado por la JASDF asciende a seis.
The phased withdrawal of USAF-operated Boeing F-15C/D Eagles from Kadena Air Base in Okinawa, Japan, commenced on December 1, when the first eight 18th Wing aircraft departed from the base