La detención del principal terrorista islámico, Bassem Saadi, por parte de las tropas israelíes en la ciudad cisjordana de Yenín, el 1 de agosto, provocó enfrentamientos entre Israel y el grupo de militantes yihadistas de Gaza.
The arrest of leading Islamic terrorist, Bassem Saadi, by Israeli troops in the West Bank city of Jenin on August 1 led to fighting between Israel and the militant group of jihadis in Gaza
An official USMC investigation into the crash of an MV-22B Osprey in Norway on March 18, 2022, has found that pilot error was the cause of the accident. The results of the Command Investigation were published on August 14
Una investigación oficial del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos (USMC) sobre el accidente de un MV-22B Osprey en Noruega el 18 de marzo de 2022, ha determinado que la causa del accidente fue un error del piloto. Los resultados de la investigación del mando se publicaron el 14 de agosto.
The Philippine Air Force revealed on July 5 that it has shortlisted the Lockheed Martin F-16V Block 50/52 Fighting Falcon and Saab JAS 39C/D+ Gripen for its Multi-Role Fighter (MRF) procurement project, adding that it is in the process of choosing between the two
La Fuerza Aérea de Filipinas (PAF) reveló el 5 de julio que ha preseleccionado el Lockheed Martin F-16V Block 50/52 Fighting Falcon y el Saab JAS 39C/D+ Gripen para su proyecto de adquisición de cazas multirrol (MRF), y añadió que está en proceso de elegir entre ambos.
Following the decision to buy five C-390 Millenniums as a replacement for the C-130H(-30)s, six additional F-35As and four additional MQ-9s, the Koninklijke Luchtmacht (KLu, Royal Netherlands Air Force) has purchased one more additional aircraft
Tras la decisión de comprar cinco C-390 Millenium en sustitución de los C-130H(-30), seis F-35A adicionales y cuatro MQ-9 adicionales, la Koninklijke Luchtmacht (KLu - Real Fuerza Aérea de los Países Bajos) ha adquirido un avión más, esta vez un Gulfstream 650 (G650) de segunda mano
Northrop Grumman Systems Corp se ha adjudicado un contrato para dos sistemas aéreos no tripulados MQ-4C Triton adicionales del lote 5 de producción inicial de bajo volumen (LRIP) para la Marina estadounidense.
Northrop Grumman Systems Corp has been awarded a contract for two additional low-rate initial production (LRIP) Lot 5 MQ-4C Triton unmanned aircraft systems for the US Navy
Niger and Djibouti have become the most recent nations to receive Turkish-made Bayraktar TB2 UCAVs, becoming the fourth and fifth African nations to operate the increasingly popular UCAV
Níger y Yibuti se han convertido en los últimos países en recibir vehículos aéreos de combate no tripulados (UCAV) Bayraktar TB2 de fabricación turca, convirtiéndose en la cuarta y quinta naciones africanas en operar el cada vez más popular UCAV.
El Ministerio de Defensa de Polonia ha encargado 32 helicópteros polivalentes AW149 para el ejército polaco. El 1 de julio se celebró una ceremonia formal en las instalaciones de PZL-Świdnik, filial de Leonardo, en Polonia, para firmar el contrato de 8.250 millones de zlotys (1.760 millones de euros), que incluye un paquete de logística, formación y simuladores.