Combat Aircraft Journal

Boeing

USAF performs largest mass C-17A launch in joint force exercise

16th January 2023

Joint Base Charleston in South Carolina carried out the launch of 24 USAF-operated C-17A Globemaster IIIs on January 5 – the largest mass launch of the type from a single base – as part of a mission generation exercise that the air arm claims involved almost 60 aircraft

Boeing

La USAF realiza el mayor lanzamiento masivo de un C-17A en un ejercicio de fuerzas conjuntas

16th January 2023

La Base Conjunta Charleston, en Carolina del Sur, llevó a cabo el 5 de enero el lanzamiento de 24 Boeing C-17A Globemaster III operados por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) -el mayor lanzamiento masivo de este tipo desde una sola base- como parte de un ejercicio de generación de misiones en el que, según la fuerza aérea, participaron casi 60 aeronaves.

Dassault

Rafale deliveries to France restart after four-year hiatus

11th January 2023

Dassault Aviation’s production facility in Mérignac delivered a dual-seat Dassault Rafale B (F3-R) to the French Direction Générale de l'Armement (DGA; Directorate General of Armaments) on December 29, marking the first delivery of a new-build example of the multi-role fighter to France in four years.

Dassault

Se reanudan las entregas de Rafale a Francia tras cuatro años de interrupción

11th January 2023

La planta de producción de Dassault Aviation en Mérignac entregó un Dassault Rafale B (F3-R) biplaza a la Direction Générale de l'Armement (DGA; Dirección General de Armamento) francesa el 29 de diciembre, lo que supone la primera entrega de un nuevo ejemplar del caza polivalente a Francia en cuatro años.

Lockheed Martin

CH-53K King Stallion enters full-rate production

11th January 2023

Following a decision made by Frederick J Stefany, the Assistant Secretary of the US Navy for Research, Development and Acquisition, the Sikorsky CH-53K King Stallion heavy-lift transport helicopter formally entered full-rate production (FRP) at the end of 2022

Lockheed Martin

El CH-53K King Stallion entra en plena producción

11th January 2023

Por decisión de Frederick J. Stefany, Subsecretario de Investigación, Desarrollo y Adquisición de la Armada estadounidense, el helicóptero de transporte pesado Sikorsky CH-53K King Stallion entrará formalmente en producción a plena capacidad a finales de 2022.

Attrition Report

Croatian Air Force MiG-21 Mongol crashes

6th December 2022

A Croatian Air Force MiG-21UMD Mongol fighter crashed during a four-ship formation flight in the early afternoon of December 6

Croatia

Accidente del MiG-21 Mongol de la Fuerza Aérea croata

6th December 2022

Un caza MiG-21UMD Mongol de la Fuerza Aérea croata se estrelló durante un vuelo en formación de cuatro naves a primera hora de la tarde del 6 de diciembre.

Russia

Ukrainian 'kamikaze' drones strike Russian bomber bases

6th December 2022

Long-range drones developed by Ukraine may have been behind attacks on several air bases deep inside Russia that are home to the country’s strategic bombers

Ukraine Russia Conflict

Los drones kamikazes ucranianos atacan Rusia

6th December 2022

Los aviones no tripulados de largo alcance desarrollados por Ucrania podrían haber estado detrás de los ataques a varias bases aéreas en el interior de Rusia que albergan los bombarderos estratégicos del país.

Lockheed Martin F-35 Lightning II

USS Tripoli returns after successful first Indo-Pacific deployment

2nd December 2022

The US Navy's second America-class amphibious assault ship, USS Tripoli (LHA-7), returned to Naval Base San Diego in California - the vessel's home port - with its complement of Lockheed Martin F-35B Lightning IIs on November 29, after completing its first operational deployment to the Indo-Pacific.

Lockheed Martin F-35 Lightning II

El USS Tripoli regresa tras un exitoso primer despliegue en el Indo-Pacífico

2nd December 2022

El segundo buque de asalto anfibio de la Armada estadounidense, el USS Tripoli (LHA-7), regresó a la Base Naval de San Diego en California -puerto base del buque- con su dotación de Lockheed Martin F-35B Lightning II el 29 de noviembre, tras completar su primer despliegue operativo en el Indo-Pacífico.

CSAR

The story behind the USAF's controversial CSAR Replacement Vehicle project

30th November 2022

The shambles over the selection for the Combat Search and Rescue Replacement Vehicle (CSAR-X) programme raised questions over procurement processes. David Willis details one of USAF’s most controversial projects

CSAR

En busca del rescate

30th November 2022

El caos en la selección del programa de Vehículos de Búsqueda y Rescate de Combate (CSAR-X) ha puesto en tela de juicio los procesos de adquisición. David Willis detalla uno de los proyectos más controvertidos de la USAF