FlyPast Magazine

FlyPast February 2023

Buchón restaurado en Alemania

12th January 2023

MeierMotors ha finalizado los trabajos de restauración del Hispano HA-1112-M1L Buchón Wk Nr.187

General Dynamics F-111 Aardvark

Desert Storm EF-111A to be refurbished

12th January 2023

General Dynamics EF-111A Raven 66-0047 is being restored at Silver Springs Regional airport in Silver Springs, Nevada

General Dynamics F-111 Aardvark

El EF-111A de Tormenta del Desierto será reacondicionado

12th January 2023

General Dynamics EF-111A Raven 66-0047 está siendo restaurado en el aeropuerto regional de Silver Springs en Silver Springs, Nevada.

FlyPast February 2023

Last ‘trap’ Rockwell Buckeye refurbished

9th January 2023

A North American T-2C Buckeye has been restored for museum display in Florida

FlyPast February 2023

Última 'trampa' Rockwell Buckeye reformada

9th January 2023

Un North American T-2C Buckeye ha sido restaurado para su exhibición en un museo de Florida.

FlyPast February 2023

War colours for restored Spanish Jungmann

9th January 2023

After lengthy refurbishment, the newest aircraft of the Fundación Aeronáutica Antonio Quintana took to the air again in the expert hands of the organisation’s boss, José Luis Olías

FlyPast February 2023

Colores de guerra para el Jungmann español restaurado

9th January 2023

Tras una larga remodelación, el avión más nuevo de la Fundación Aeronáutica Antonio Quintana volvió a surcar los aires en las expertas manos del patrón de la entidad, José Luis Olías

Douglas Skyraider

Skyraider modified to salute Vietnam heroes

9th January 2023

The National Museum of the USAF’s newest aircraft, Douglas A-1H Skyraider BuNo 134600, was unveiled during a recent ceremony at the Dayton, Ohio’s Southeast Asia War Gallery

Douglas Skyraider

Skyraider modificado para rendir homenaje a los héroes de Vietnam

9th January 2023

El avión más nuevo del Museo Nacional de la USAF, el Douglas A-1H Skyraider BuNo 134600, fue presentado durante una reciente ceremonia en la Galería de Guerra del Sudeste Asiático de Dayton, Ohio.

Gloster Meteor

Major progress for Doncaster Meteor project

9th January 2023

The South Yorkshire Aircraft Museum reached a significant milestone in its long-term restoration of former RAE Gloster Meteor T.7 WA662 late last year

Gloster Meteor

Importantes avances en el proyecto Doncaster Meteor

9th January 2023

A finales del año pasado, el Museo de Aeronaves de South Yorkshire alcanzó un hito importante en la restauración a largo plazo del antiguo Gloster Meteor T.7 WA662 de la RAE.