I’m with Hindenburg on this one.

I’ve never seen a TPI fitted to any panel, not even in a turret!

I think his suggestion of a Steering Indicator for the MK IX Course Setting Bomb Sight might be the gauge you’ve seen? (And they’re equally “hot”!)