Sure it’s not a header tank for a radiator system. Certainly Gallay made lots of radiators.

The pipe looks to me to be an overflow/pressure release pipe.

John

At first I thought it might be the header tank off a BE.12b.