I dont think the “powers that be” would have any issue with an airworthy F-106 being flown. After all there are private A-4’s, an F-4 Phantom II, F-104’s, MiG-21’s, L-39’s etc.

I guess you’re right, I was getting muddled with my European bureaucratic mentality!