yes it apparently a full technology transfer but the article is not 100% clear on this. The contract has been signed, it was apparently signed on Decemeber 2 and leaked to Janes first.
The NII Stali website also has an interesting bit of Russian tank news on it that escaped my all seeing eyes until now. Apparently they have developed a new ERA and actually displayed it at the Nizhny Tagil arms show, they claim its twice as effective as Kontakt-5. If the performance numbers are true it will stop all modern NATO rounds.
http://www.niistali.ru/index_en.php
they are calling the upgrade “sling shot”