I think you’ll be OK breaking UKAR rules here. 🙂

The only emotion I get from either image is sadness. None of the images project any sort of lion-type aggressiveness to me. I prefer the colour image for what it’s worth.