The copyrights owner must file a complaint. Generally if someone ask any mods to remove their proprietary material, they would comply. So, I fail to see how this court ruling would change anything.

Agree. This ruling should be seen as a “security” i guess, jut to avoid abuse.