I helped a chap do such a conversion a few years ago. Effectively I just had to bring him to the standard required for the NST and GST for SSEA and cover the basic instrument flying etc.. About 5-6 hours did the job if I remember correctly.

As its the addition of a class rating rather than an initial issue, I believe you could do the training at an unlicensed field too.