I love that pic of the SAAB 35 Draken. It´s such a beautiful fighter! But what´s wrong with the Gripen? What are those yellow and blue spots?
It´s an enlarged and Swedealized squadron emblem (a paw with claw marks). You see it in its normal size and in low-vis grey on the fin tip.
View from the other side of “131”:

….and in flight:
