When at the interview do I refer to this great company as expressJet or continental express?

Neither. Continental Express is a brand operated by several companies; ExpressJet, Colgan, Gulfstream Intl., Chautauqua and CommutAir Airlines. The company in this accident was Colgan Airlines.