Well I did a little more research on this subject, and I find it quite interesting…

The sound in the clip is indeed probably a diesel unit, the whine seems to be characteristic of such devices as screw or vane pumps. It kind of reminds of root blower sound.
But there is very little info on such devices.

I wish there was more interest on aviation history on WWW.