I don’t know if there is any truth in it but somewhere in my travels I heard a rumour they were sometimes referred to as a flying chicken coop. I would guess that if true it was by the Allies rather than the German forces, as I understand it they haad a lot of faith in them much as the Allies had with the C-47.