After the re-structuring process, would they not look to merge it into Open Skies at all in order to increase the frequency of flights between Paris and New York, and possibly even use one of the aircraft to launch the Brussels route?

That is the logical step , and i believe that is what they are planning to do !!