Looking at pprune, it WAS a diversion, from LTN to STN with a gear problem. An over-run at LTN would be quite dramatic (and probably fatal) on either end (down the hill into Vauxhall off 26!), which is probably why they chose STN.
I’m not aware of any civil airfield with a foaming capability in the UK.