didn’t see the programme either, and not about to start moaning about FOCA (Federal Office of Civil Aviation [in der Schweiz]), but the whole IFE thing was fitted according to FAA rules, by Douglas themselves.
see also http://www.tsb.gc.ca/en/media/fact_sheets/A98H0003/execsummary_a98h0003.asp