Beaufighter II’s also flew with dihedral tailplanes, the flat tailplane was preferred for the night fighter as it made the aircraft unstable but more manoeuvrable, Google Beaufighter II images.
Other issues include radiators and a totally different propeller, Dowty no less.
Everything is possible, simple, no!