They are external mass balances, I think fitted only to that aircraft, to cure flutter of the elevators and rudder on an experimental basis. Redsign of the surfaces provided a proper cure which didn’t need them (or their drag).