I wonder if we are misreading the letter slightly ?
Could the rescue have been done near the boys school ? And not off Arran !

Very good idea, Baz and the more I read the letter, the more that possibility becomes likely. I realise it’s all a bit vague really.