Some of the ATA Personnel Files are at the RAF Museum… (e.g. contracts)
I don’t know if they have public access but there may be a file for her in there if she applied

Paul