Hi,

An old question, but since I have not been on this forum for a long time, I come with a possible answer.

The airport for landplanes was Toussus-le-Noble, while the airport for seaplanes was at Le Pecq on the river Seine in Paris. I think it might be at Toussus-le-Noble as the hangar looks like on the enclosed photograph.

Cheers
Rob