I think this is similar info as on the original webpage.  Though this has now moved to here:

https://www.silverhawkauthor.com/post/canadian-warplanes-3-supermarine-spitfire

Search for ER824 on that page for the story.  No new info since 1943 on the two buried airframes, so no recovery.