El gobierno saudí planea ampliar el aeropuerto internacional de Abha. Se ha invitado a inversores y empresas de explotación aeroportuaria a pujar por concesiones al operador aeroportuario del país, Matarat, para desarrollar y gestionar las instalaciones durante 30 años.
The Saudi Arabian government plans to expand Abha International airport. Investors and airport operating companies have been invited to bid for concessions to the country’s airport operator, Matarat, to develop and run the facility for 30 years.
El aeropuerto más transitado de Escocia, el de Edimburgo, podría tener pronto nuevos propietarios, después de que la empresa neoyorquina Global Infrastructure Partners (GIP) contratara a los bancos HSBC y JP Morgan para llevar a cabo una subasta para su venta.
Scotland's Busiest airport – Edinburgh, could soon be under new ownership after New York-based Global Infrastructure Partners (GIP) hired HSBC and JP Morgan banks to run an auction for its sale.
The plan to reopen Doncaster Sheffield Airport (DSA) has moved one step closer to reality after the City of Doncaster Council gave the green light for the project.
El plan de reapertura del aeropuerto de Doncaster Sheffield (DSA) ha dado un paso más hacia la realidad después de que el Ayuntamiento de Doncaster diera luz verde al proyecto.
London Gatwick Airport has kicked off a multi-million pound facelift of its North Terminal, with the aim of creating “a more appealing space for passengers to relax, shop, and eat”.
El aeropuerto londinense de Gatwick ha puesto en marcha una remodelación multimillonaria de su terminal norte, con el objetivo de crear "un espacio más atractivo para que los pasajeros se relajen, compren y coman".
London Gatwick has submitted an application – known as a Development Consent Order (DCO) – to the Planning Inspectorate (PINS), outlining its ambition to bring the airport’s existing Northern Runway into routine use alongside its main runway.
Londres Gatwick ha presentado una solicitud -conocida como Orden de Consentimiento de Desarrollo (DCO, por sus siglas en inglés)- a la Inspección de Planificación (PINS, por sus siglas en inglés), en la que esboza su ambición de llevar la actual pista norte del aeropuerto a un uso rutinario junto con su pista principal.