Un helicóptero de combate de ala fija AC-130J Ghostrider operado por la Fuerza Aérea de Estados Unidos (USAF) fue llamado para atacar a un grupo militante respaldado por Irán después de que éste disparara un misil balístico contra las fuerzas estadounidenses en la base aérea de Al-Asad, Irak, según ha informado el Pentágono.
A USAF-operated AC-130J Ghostrider fixed-wing gunship was called in to hit an Iranian-backed militant group after they fired a ballistic missile at American forces at Al-Asad Air Base, Iraq, the Pentagon has said
Estados Unidos va a enviar cazas polivalentes F-16 Fighting Falcon y F-35 Lightning II a Oriente Próximo en un intento de contrarrestar el aumento de los ataques iraníes a buques que atraviesan el estrecho de Ormuz, según ha revelado el Pentágono.
The US is to send F-16 Fighting Falcon and F-35 Lightning II multi-role fighters to the Middle East in a bid to counter an increase in Iranian attacks on ships passing through the Strait of Hormuz, the Pentagon has revealed
A finales de mayo, Jerusalén señalaba a Estados Unidos que si Irán proseguía su aparente carrera para atacar Israel, podrían tomarse medidas para detenerlo. Esto explica la presión que está ejerciendo la Fuerza Aérea Israelí (FAI) para aumentar el número de Boeing F-15IA a 50 aviones y comenzar las entregas lo antes posible.
In late May, Jerusalem was signalling to the US that if Iran continues its apparent race to attack Israel, action may be taken to stop it. This explains the pressure being placed by the Israeli Air Force on increasing the number of Boeing F-15IAs to 50 aircraft and starting deliveries as soon as possible
La mayor compañía aérea iraní, Mahan Air, ha adquirido recientemente un par de Airbus A340-212 de fuselaje ancho y largo alcance que antes operaba la Fuerza Aérea y Espacial Francesa (FASF), con lo que el número de aviones de pasajeros de su flota asciende a casi 70.
Iran’s largest airline, Mahan Air, has recently purchased a pair of Airbus A340-212 long-range, wide-body airliners that were previously operated by the French Air and Space Force (FASF), growing the number of passenger aircraft in its fleet to almost 70
An Israeli Intelligence Organization drone team, flying what were believed to be small quadcopters, hit the roof of a research facility belonging to the Iranian Ministry of Defence at the former Tohid ammunition factory in Isfahan, Iran, on January 28
El 28 de enero, tres microdrones operados por Israel atacaron un laboratorio del Ministerio de Defensa iraní. Un equipo de drones de la Organización de Inteligencia Israelí, que volaban lo que se cree que eran pequeños cuadricópteros, atacaron el tejado de una instalación de investigación en la antigua fábrica de municiones de Tohid, en Ispahán.
An Iranian lawmaker has told local media that Russia will deliver the first Sukhoi Su-35 Flanker-E multi-role fighters to the Islamic Republic of Iran Air Force in the coming months
Un legislador iraní ha declarado a los medios de comunicación locales que Rusia entregará los primeros cazas polivalentes Sukhoi Su-35 Flanker-E a la Fuerza Aérea de la República Islámica de Irán (IRIAF) en los próximos meses.
Tras las fuertes restricciones impuestas por las sanciones internacionales, Irán ha tenido dificultades para conseguir reemplazos para sus envejecidas flotas de cazas en los últimos tiempos, pero recientes comentarios han indicado que el país está planeando comprar cazas polivalentes Sukhoi Su-35SE Flanker-E a Rusia.