BOEING se ha adjudicado un contrato de Ventas Militares Extranjeras para suministrar dos aviones cisterna de reabastecimiento aéreo KC-46A Pegasus adicionales a la Fuerza de Autodefensa Aérea Japonesa (JASDF), con lo que el total contratado por la JASDF asciende a seis.
Un KC-46A Pegasus de la Fuerza Aérea de Estados Unidos se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia el 23 de agosto con el brazo de reabastecimiento aún desplegado tras un fallo en el sistema de retracción.
A USAF-operated KC-46A Pegasus was forced to make an emergency landing on August 23 with the refuelling boom still deployed after a malfunction in the retraction system
During a ceremony at Pease Air National Guard Base, New Hampshire, the US Air Force’s 64th Air Refueling Squadron (ARS) was formally re-activated on July 8.
Durante una ceremonia en la Base de la Guardia Nacional Aérea de Pease, en New Hampshire, el 64º Escuadrón de Reabastecimiento Aéreo (ARS) de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos fue reactivado formalmente el 8 de julio.
La flota de aviones cisterna Boeing KC-46A Pegasus de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) alcanzó otro hito el 1 de junio, después de que el tipo repostara con éxito un tiltrotor CV-22B Osprey en vuelo por primera vez.
The USAF’s Boeing KC-46A Pegasus tanker fleet reached another milestone on June 1, after the type successfully refuelled a CV-22B Osprey tiltrotor in flight for the first time
La Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno de EE.UU. ha recomendado que las Fuerzas Aéreas de EE.UU. prueben a fondo el sistema de visión remota del programa del avión cisterna KC-46A antes de que la tecnología entre en servicio, a fin de subsanar las deficiencias señaladas anteriormente
The US Government Accountability Office has recommended that the US Air Force fully test the KC-46A tanker programme’s remote vision system before the technology enters service in order to address previously highlighted deficiencies
The US Department of the Air Force selected MacDill Air Force Base, Florida, for the preferred location to host the next active-duty KC-46A Pegasus unit on December 21
El Departamento de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos seleccionó la Base de la Fuerza Aérea de MacDill, en Florida, como la ubicación preferida para albergar la próxima unidad KC-46A Pegasus en servicio activo el 21 de diciembre
El KC-46A Pegasus ha sido aprobado para repostar receptores F-15 y F-16 tras la decisión del general Mike Minihan, comandante del Mando de Movilidad Aérea (AMC) de EE.UU., de permitir otra misión de liberación de capacidad provisional (ICR) establecida para el avión cisterna
The KC-46A Pegasus has been approved to refuel F-15 and F-16 receivers following a decision by Gen Mike Minihan, commander of the USAF's Air Mobility Command, to allow another interim capability release mission set for the tanker
Lockheed Martin ha presentado su oferta para el programa KC-Y de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, que entregará un nuevo avión cisterna y de carga para la USAF, el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, la Marina de los Estados Unidos y otros operadores de todo el mundo.
Lockheed Martin has unveiled its offering for the US Air Force’s KC-Y programme, which will deliver a new tanker and cargo aircraft for the USAF, US Marine Corps, US Navy and other operators around the world