The Main Directorate of Intelligence of the Ministry of Defence of Ukraine has published new details regarding the daring operation that was carried out by the Russian Aerospace Forces Mi-8AMTSh Hip tactical transport helicopter pilot, who defected to Ukraine last month

La Dirección Principal de Inteligencia del Ministerio de Defensa de Ucrania (HUR) ha publicado nuevos detalles sobre la audaz operación que llevó a cabo el piloto del helicóptero de transporte táctico Mi-8AMTSh Hip de las Fuerzas Aeroespaciales Rusas (RuAF), que desertó a Ucrania el mes pasado.

With no official announcement or ceremony, nine ex-Croatian Air Force Mi-8 Hip tactical transport helicopters departed Zagreb Franjo Tudjman Airport at approximately 0600hrs (local time) on May 5, with various social media channels noting that the rotorcraft were heading to an unknown destination ahead of their final delivery to Ukraine

Sin anuncio oficial ni ceremonia alguna, nueve helicópteros de transporte táctico Mi-8 Hip de la antigua Fuerza Aérea de Croacia partieron del aeropuerto Franjo Tudjman de Zagreb aproximadamente a las 06.00 horas (hora local) del 5 de mayo, y varios canales de las redes sociales señalaron que los helicópteros se dirigían a un destino desconocido antes de su entrega final a Ucrania.

Following the announcement that Croatia will donate 14 Hip helicopters to Ukraine as it continues to defend itself against invading Russian forces, the Mi-8s of the Divulje-based 395th Transport Helicopter Squadron have been gathered together on the military ramp at Zagreb Franjo Tudjman Airport and adjoining Zrakoplovo-Tehnicki Centar (ZTC)

Tras el anuncio de que Croacia donará 14 helicópteros Hip a Ucrania para que siga defendiéndose de las fuerzas invasoras rusas, los Mi-8 del 395 Escuadrón de Helicópteros de Transporte (ETH), con base en Divulje, se han reunido en la rampa militar del aeropuerto Franjo Tudjman de Zagreb y el contiguo Zrakoplovo-Tehnicki Centar (ZTC; Centro Técnico Aeronáutico).

Croatia will send 14 Mil Mi-8 Hip tactical transport helicopters to Ukraine in a bid to further bolster the war-torn nation’s airlift capacities as Russia continues its assault on the country and its sovereignty

Croacia enviará 14 helicópteros de transporte táctico Mil Mi-8 Hip a Ucrania en un intento de reforzar aún más las capacidades de transporte aéreo de la nación devastada por la guerra, mientras Rusia continúa su asalto al país y a su soberanía.

Durante una ceremonia celebrada en la Base Aérea 101 (BA101) del aeropuerto internacional de Bamako-Sénou/Modibo Keita el 9 de agosto, se incorporaron formalmente varios aviones nuevos al servicio de la Fuerza Aérea de la República de Malí.

During a ceremony at Base Aérienne 101 Bamako-Sénou/Modibo Keita International Airport on August 9, various new aircraft were formally inducted into Force Aérienne de la République du Mali (Malian Republic Air Force) service