Las Fuerzas Aéreas estadounidenses van a trasladar temporalmente 17 bombarderos Rockwell B-1B Lancer y 800 aviadores asignados a la 28ª Ala de Bombarderos (BW) de la base aérea de Ellsworth, en Dakota del Sur, a la base aérea de Grand Forks, en Dakota del Norte.
The US Air Force is to temporarily relocate 17 Rockwell B-1B Lancer bombers and 800 airmen assigned to the 28th Bomb Wing (BW) from Ellsworth Air Force Base in South Dakota to Grand Forks Air Force Base, North Dakota.
The USAF’s 7th Bomb Wing (BW) – a component of Air Force Global Strike Command (AFGSC) – at Dyess AFB is preparing to receive a replacement for B-1B Lancer (85-0089/‘DY’), which was severely damaged after suffering a catastrophic engine fire at the Texan base in April 2022, writes Tom Kaminski.
Four US Air Force Rockwell B-1B Lancers from the 9th Expeditionary Bomb Squadron at Dyess Air Force Base in Texas recently completed a month-long deployment to Morón Air Base in Spain.
Four B-1B Lancers and more than 100 personnel from the USAF’s 7th Bomb Wing (BW) at Dyess AFB, Texas, have deployed to RAF Fairford in Gloucestershire, UK, as part of the long-planned Bomber Task Force-Europe 24-1 deployment
Cuatro B-1B Lancers y más de 100 efectivos de la 7ª Ala de Bombardeo (BW) de la USAF en Dyess AFB, Texas, se han desplegado en RAF Fairford en Gloucestershire, Reino Unido, como parte del despliegue 24-1 de la Bomber Task Force-Europe (BTF-E), planificado desde hace tiempo.
Una de las dos alas de bombarderos estratégicos B-1B Lancer con capacidad supersónica de la USAF -la 7ª Ala de Bombarderos (BW) de la Dyess AFB en Texas- es pionera en un paquete que modernizará la flota mucho más rápido de lo que habría sido posible de otro modo.
One of the USAF’s two supersonic-capable B-1B Lancer strategic bomber wings – the 7th Bomb Wing at Dyess AFB in Texas – is pioneering a package that will modernise the fleet much faster than would have otherwise been possible
La USAF podría recurrir a su flota de bombarderos estratégicos supersónicos B-1B Lancer como banco de pruebas de armas hipersónicas lanzadas desde el aire para ayudar a mitigar los problemas de disponibilidad de los B-52H Stratofortress de la época de la Guerra Fría, actualmente en proceso de modernización.
The USAF could turn to its supersonic-capable B-1B Lancer strategic bomber fleet to take over as the testbed for air-launched hypersonic weapons to help mitigate availability problems with the Cold War-era B-52H Stratofortress, which is currently in the process of being modernised
Four supersonic-capable Rockwell B-1B Lancer strategic bombers from the USAF’s 7th Bomb Wing at Dyess AFB, Texas, have deployed to RAF Fairford in Gloucestershire, UK, as part of a long-planned Bomber Task Force-Europe rotation in support of ongoing US European Command and NATO deterrence operations
Cuatro bombarderos estratégicos Rockwell B-1B Lancer con capacidad supersónica del 7º Ala de Bombardeo (BW) de la USAF en Dyess AFB, Texas, se han desplegado en RAF Fairford en Gloucestershire, Reino Unido, como parte de una rotación largamente planificada de la Bomber Task Force-Europe (BTF-E) en apoyo de las operaciones de disuasión en curso del Mando Europeo de EE.UU. y la OTAN.
Rockwell B-1B Lancer supersonic-capable strategic bombers and personnel assigned to the USAF’s 34th Expeditionary Bomb Squadron returned to Ellsworth AFB, South Dakota, on March 5 after completing a four-week Bomber Task Force deployment to the Indo-Pacific region
Los bombarderos estratégicos supersónicos Rockwell B-1B Lancer y el personal asignado al 34º Escuadrón Expedicionario de Bombarderos (EBS) de la USAF regresaron a Ellsworth AFB, Dakota del Sur, el 5 de marzo tras completar un despliegue de cuatro semanas de la Bomber Task Force (BTF) en la región Indo-Pacífica.