Typhoon ads vs Rafale ads

Rules :

– No technical data, no scientific demonstrations, and no objective arguments.

– Only ads published in magazines !

– The older the better !

– 800×600 pictures

– Quick translation of the text if not in english.

I start with 3 ads of the rafale M 🙂

November 1994 :

Rafale Marine, First squadron operational in July 1999 (well, that was a bit optimistic 😀 )

April 1995 :

Face up !
rafale : the most advance technologies to serve your defence. A most expected aircraft to face up to the challenges of tomorrow
rafale : a formidable dynamic for 600 french compagnies. A new asset for our commercial balance.
Rafale : the affirmation of the french and european presence. The new vector of a common foreign and defence policy. (lol)

June 1997 :

Rafale marine, Equipment of the Charles de Gaulle aircraft carrier at the turn of the century. (too bad it is the Foch in the background 😉 )