November 19, 2002 at 12:14 pm
Bush stelt aanval op Irak uit!
> Washington – De Amerikaanse president Bush zal Irak niet aanvallen
> zolang de onderhandelingen over de televisierechten niet zijn afgerond.
> Vandaag werd bekend dat de onderhandelingen tussen de overheid en de
> nieuwszender CNN zijn afgebroken omdat geen overeenstemming werd
> bereikt over de verkoop van de televisierechten.
>
> Bush betreurt de gang van zaken. “Met het huidige bod van CNN laten wij
> geen bom op Irak vallen”, zo meldde hij de pers vandaag. “We hebben
> overwogen de aanval te verplaatsen naar goedkopere locaties Cuba of
> Ivoorkust, maar daar gingen onze shirtsponsors niet mee accoord.”
> Eerder dit jaar bereikte de regering-Bush al een accoord met Nike over
> de tenues van paratroopers en mariniers. United Airlines sponsort de
> luchtaanvallen. De filmrechten en de titel ‘Sadamned’ zijn inmiddels
> verkocht aan Walt Disney. Met de belangrijkste sponsor CNN kon echter
> geen overeenstemming worden bereikt.
> Tot verrassing van velen buigen de onderhandelaars van de overheid zich
> nu over het bod van CBS. Zou CBS de televisierechten krijgen, dan
> verwachten insiders dat de oorlog live vanuit New York gepresenteerd
> zal worden door showhost David Letterman. In de woestijn van Nevada
> oefenen Amerikaanse militairen inmiddels op oorlogsvoering met
> reclamebreaks. De militairen krijgen via een in hun helm ingebouwde
> mobiele telefoon door wanneer ze moeten stoppen met schieten om plaats
> te maken voor reclame. Het voorstel van de VS om de commercial break in
> de Conventie van Geneve opgenomen te krijgen vindt vooralsnog geen
> steun bij de VN. De Iraakse leider Hoesein eist dat de reclameblokken
> in het Arabisch worden ondertiteld.
By: shorthome - 20th November 2002 at 12:16
RE: Very funny, but in Dutch unfortunately
inderdaad, lach maar niet te hard! Die yanken zijn er gek genoeg voor!
Ze doen het al tijdens het het football!!
By: Dutchy - 20th November 2002 at 08:56
RE: Very funny, but in Dutch unfortunately
>Hihi, das inderdaad wel grappig.
>
>Asjemenou, als je tenminste een woordje hollands spreekt he.
>
>}> De Verenigde Staten, je naait het steeds
>Regards, Benjamin
doe ik dat, Benjamin, valt toch wel mee 🙂
jeroen
By: Geforce - 19th November 2002 at 17:53
RE: Very funny, but in Dutch unfortunately
Hihi, das inderdaad wel grappig.
Asjemenou, als je tenminste een woordje hollands spreekt he.
}> De Verenigde Staten, je naait het steeds
By: Barak - 19th November 2002 at 16:37
RE: Very funny, but in Dutch unfortunately
hehe, goeie Dutchy, eindelijk weer een beetje kunnen lachen!!!
I wouldn’t been surprised when it would be a reality in a couple of years 😛
By: Dutchy - 19th November 2002 at 14:46
RE: Very funny, but in Dutch unfortunately
[updated:LAST EDITED ON 19-11-02 AT 02:47 PM (GMT)]>any chance of soem one with time on their ahnds to find a
>website to translate this ???
>
>rabie :9
Let me give it a shot
Bush postpones the attack on Iraq!
Washington – The American president Bush will not attack Iraq when the negotiations of the broadcast rights haven’t been completed. Today it became known that the negotiations between the government and the news broadcast agency CNN are terminated because they couldn’t agree on the sell of the television rights.
Bush regrets the course of business: “with the current CNN offer we will not drop a single bomb on Iraq. Said Bush to the press, “We have considered to relocate to a cheaper location like Cuba or Ivory cost, but our shirt sponsors didn’t approved it.”
Earlier this year the Bush administration reached an agreement with Nike regarding the dress code of the paratroopers and the marines. United Airlines sponsors the air strikes. The movie rights and the title ‘Sadamned’ are in the meantime sold to Walt Disney. With the main sponsor CNN there couldn’t be reached an agreement.
To the surprise of many, the negotiators are reconsidering a offer being made by CBS. If CBS would get the broadcasting rights then the war would be broadcast live from New York, hosted by David Letterman. In the Nevada Dessert soldiers practise in warfare with commercial breaks. The soldiers get, though the mobile phones which are integrated in their helmets, input when they should stop shooting when it’s time for the break. The proposition of the United States to included commercial breaks into a chapter of the Geneva Convention isn’t finding support with the United Nations. The Iraqi leader Hoesein demands that the commercial breaks are being subtitled in Arabic.
Enjoy my English 😛
Regards,
jw
>Bush stelt aanval op Irak uit!
>
>
>> Washington – De Amerikaanse president Bush zal Irak niet aanvallen
>> zolang de onderhandelingen over de televisierechten niet zijn afgerond.
>> Vandaag werd bekend dat de onderhandelingen tussen de overheid en de
>> nieuwszender CNN zijn afgebroken omdat geen overeenstemming werd
>> bereikt over de verkoop van de televisierechten.
>>
>> Bush betreurt de gang van zaken. “Met het huidige bod van CNN laten wij
>> geen bom op Irak vallen”, zo meldde hij de pers vandaag. “We hebben
>> overwogen de aanval te verplaatsen naar goedkopere locaties Cuba of
>> Ivoorkust, maar daar gingen onze shirtsponsors niet mee accoord.”
>> Eerder dit jaar bereikte de regering-Bush al een accoord met Nike over
>> de tenues van paratroopers en mariniers. United Airlines sponsort de
>> luchtaanvallen. De filmrechten en de titel ‘Sadamned’ zijn inmiddels
>> verkocht aan Walt Disney. Met de belangrijkste sponsor CNN kon echter
>> geen overeenstemming worden bereikt.
>>
>> Tot verrassing van velen buigen de onderhandelaars van de overheid zich
>> nu over het bod van CBS. Zou CBS de televisierechten krijgen, dan
>> verwachten insiders dat de oorlog live vanuit New York gepresenteerd
>> zal worden door showhost David Letterman. In de woestijn van Nevada
>> oefenen Amerikaanse militairen inmiddels op oorlogsvoering met
>> reclamebreaks. De militairen krijgen via een in hun helm ingebouwde
>> mobiele telefoon door wanneer ze moeten stoppen met schieten om plaats
>> te maken voor reclame. Het voorstel van de VS om de commercial break in
>> de Conventie van Geneve opgenomen te krijgen vindt vooralsnog geen
>> steun bij de VN. De Iraakse leider Hoesein eist dat de reclameblokken
>> in het Arabisch worden ondertiteld.
By: Rabie - 19th November 2002 at 13:34
RE: Very funny, but in Dutch unfortunately
any chance of soem one with time on their ahnds to find a website to translate this ???
rabie :9