Anybody speaks French?
What does this say?
I guess is the Su30 and Su27 will fly through the hole side by side?
http://fr.cctv.com/program/journaldelaculture/20060228/100494.shtml
Les voltigeurs russes bient?t en Chine
cctv.com 06-02-28 10:46
2006 marque l’ann?e de la Russie en Chine et de nombreuses activit?s sont au programme. Les plus proches sont deux spectacles d’acrobaties a?riennes tr?s attendus, pr?vus pour les 17 et 19 mars ? Zhangjiajie et Tianmenshan, dans le Hunan. Un avant-go?t avec Wang Botao.
Pour leur repr?sentation en Chine, la Russie enverra deux de ses meilleures ?quipes d’acrobaties a?riennes : les fameux Chevaliers russes et les acrobates de l’Institut russe des Vols d’Essai. Les Chevaliers viendront en Chine ? bord de 5 avions de combat Su-27 et pr?senteront des vols en formation, tandis qu’un Su-30 et un ravitailleur Il-78 de l’Institut feront des pirouettes dans l’espace chinois.
Les Chevaliers russes ont une place importante dans l’univers des acrobaties a?riennes mondiales avec des avions lourds. L’Institut russe des Vols d’Essai, quant ? lui, poss?de un des meilleurs avions de combat au monde, le Su-30. Plus de 200 m?dias chinois et ?trangers couvriront l’?v?nement. 6 t?l?visions et sites Internet, dont CCTV, la T?l?vision centrale de Chine, ont pr?vu la retransmission en direct de ces ?v?nements. Wang Botao, CCTV.
R?dacteur: Baiyun Origine
🙂 I’m trying:
Russian flying stuntmen soon in China
Year 2006 signs the year of Russia in China, and many activities are planned. The closest are two very awaited air show, planned for march 17 and 19 in Zhangjiajie and Tianmenshan, in the Hunan [Province]. A foretaste with Wang Botao
For their show in China, Russia sends two of its best air acrobatic teams the famous Russian Knights and the acrobats of the russian test flight institute.
The Knights will come in China with aboard 5 Su-27s combat aircrafts and will display close-in fdormation flightswhile a Su-30 and an Il-78 tanket from the Institut will pirouette in chinese airspace.
The russian Knights have an important place in the universes of world air acrobatic with heavy aircrafts. The Institute of fly tests possess one of the world’s best combat aircraft, the Su-30.
More than 200 chinese and foreign medias will follow the event. 6 Televsion [channels] and internet sites, including CCTC, the Chinese Central Television, have planned a direct broadcast of the events. Wang Botao, CCTV.
Writer: Baiyun Origine
Voil?, hope that’s clear enough… 😉
________
F1 640
Sign In
